九谷燒 
傳統創造的五種顏色之美，在世界受到高度評價。
約360年的歷史和傳統技藝流傳至今，長久以來深受許多人的喜愛。
石川縣金澤的傳統工藝，以華麗的彩繪裝飾為中心，具有獨特的風格。
 
九谷燒作品的魅力在於五種顏色（紅、綠、黃、紫、深藍），通過重疊獨特的顏色創造出一種堅實的感覺。北陸獨有的素材，以高雅的彩繪裝飾創作作品。
您一定會喜歡拿起它時感受到的日本油漆的光滑質感。 「九谷燒」是一種傳統工藝，深深融入我們的生活，同時散發獨特個性。
 
 
「花詰」是一種繪畫技術，其中繪製了各種花朵，並用金色框住了它們的輪廓。
九谷燒獨特的光澤與金漆的光彩相結合，營造出奪目的美感。
 
用這些鮮花讓你的生活充滿樂趣和色彩，既有古典氣息，也有華麗可愛的印象。
 
產品尺寸 清酒瓶：容量 260ml
杯子：直徑 5.5 x 高 4 厘米
盒型 ：紙盒
內容：瓶X1；杯X2
 
Kutani-yaki
The beauty of the five colors created by tradition is highly appreciated in the world.
About 360 years of history and traditional skills have been passed down to the present day, and it has been loved by many people for a long time.
The traditional crafts of Kanazawa, Ishikawa Prefecture, have a unique style centered on ornate painted decorations.
 
The charm of Kutani-yaki works lies in the five colors (red, green, yellow, purple, dark blue) that create a solid feeling by overlapping unique colors. Materials unique to the Hokuriku region, decorated with elegant paintings.
You'll love the smooth texture of Japanese paint when you pick it up. "Kutani-yaki" is a traditional craft that is deeply integrated into our lives while exuding a unique personality.
 
<This is the representative kiln of Kutani ware - the work of Seikougama Kiln>
Seikougama Kiln is a famous Jiugu firing glaze kiln. Uniquely developed Japanese paint with a sense of transparency and layering that enhances the appeal of the work.
 
Harmonize traditional patterns from 360 years of Kutani-yaki history with modern designs. Seikougama Kiln products are recommended for daily use and gifts. Please enjoy the elegant texture with a deep feeling.
 
Product size sake bottle: capacity 260ml
Cup: diameter 5.5 x height 4 cm
Box type: paper box
Contents: bottle X1; cup X2